12/12/2025
13 YEARS. AND COUNTING.
Today we turn 13 years old at Old Fashioned.
For many people, thirteen is a complicated number. A symbol of bad luck.
For us, it means something very different.
It means commitment, consistency, and the pride of having come this far from 2012 until today.
Thirteen years of people behind the bar giving their best.
Thirteen years of guests in front of the bar who became friends, regulars, and family.
Thirteen years of moments, conversations, first drinks and last rounds.
To everyone who has been part of this journey: thank you.
And to those yet to come, we’re ready.
Tonight, from 6:00 PM, we celebrate together.
You’re all invited.
⸻
13 AÑOS. Y SEGUIMOS.
Hoy en Old Fashioned cumplimos 13 años.
Para mucha gente, el trece es un número complicado. Un símbolo de mala suerte.
Para nosotros, es todo lo contrario.
Es un logro, una muestra de constancia, y la satisfacción de haber llegado hasta aquí desde 2012 hasta hoy.
Trece años de personas detrás de la barra dejándose la piel.
Trece años de personas delante de la barra que se convirtieron en amigos, habituales y familia.
Trece años de momentos, charlas, primeras copas y últimas rondas.
A todos los que habéis formado parte de este camino: gracias.
Y a los que están por venir, aquí seguimos.
Os esperamos hoy a partir de las 18:00 para celebrarlo juntos.
No faltéis.
