29/01/2026
English below
Một con hẻm nhỏ,
đèn vàng bật lên khi phố bắt đầu mệt,
cà phê thơm, bếp ấm,
và vài giai điệu acoustic khe khẽ len vào không gian.
Hẻm mở cửa không ồn ào,
chỉ mong là nơi bạn có thể:
☕ Uống cà phê chậm hơn
🍽️ Ăn một bữa tối vừa đủ, nhâm nhi một chai bia mát
hoặc một ly rượu ngon đúng vị
🎶 Nghe nhạc, ngồi yên, nói chuyện nhỏ
📍 Hẻm Cafe & Bistro – 92/9/6 Trần Văn Dư, Đà Nẵng
⏰ 07:00 – 23:00
Hẻm ở đây,
khi bạn cần một chỗ để thở.
Here’s a refined English version that keeps the same warm, quiet, and cozy vibe:
⸻
A small alley,
yellow lights glowing as the city starts to feel tired,
the aroma of coffee, a warm kitchen,
and soft acoustic melodies gently filling the space.
Hẻm opens without noise,
hoping to be a place where you can:
☕ Slow down with a cup of coffee
🍽️ Enjoy a simple dinner, sip on a cold beer
or a well-chosen glass of wine
🎶 Listen to music, sit still, and speak softly
📍 Hẻm Cafe & Bistro – 92/9/6 Tran Van Du, Da Nang
⏰ 07:00 AM – 11:00 PM
Hẻm is here,
when you need a place to breathe.
&bisrtro