11/12/2025
Queridos amigos e clientes,
É com muita pena que anunciamos que vamos encerrar o nosso espaço no final deste ano.
Não foi uma decisão fácil e vai deixar muitas saudades.
Somos muito gratos por cada visita, cada momento partilhado e cada memória criada.
Obrigado pela lealdade, pelos sorrisos e pelo apoio. Vocês tornaram esta jornada inesquecível!
Esperamos ver-vos novamente antes do dia 31.
PS: não é um “adeus”, é um “até já”! ☺️
Dear friends and customers,
It is with great sadness that we announce that we will be closing our space at the end of this year.
This was not an easy decision and it will leave many cherished memories behind.
We are deeply grateful for every visit, every shared moment, the awesome vibes and every memory created.
Thank you for your loyalty, your smiles, and your support. You made this journey unforgettable!
We hope to see you again before the 31st.
PS: this is not “goodbye”, it’s “see you soon”! ☺️
