15/10/2026
Your Vieques packing list has two fewer things to worry about. Beach chairs and beach towels are included among your room amenities at Old Crow Hotel, so there’s no need to squeeze in a bulky towel or figure out chairs. Leave a little room for your favorite beach read instead. 🌊
Tu lista de equipaje para Vieques tiene dos cosas menos de qué preocuparte. Las sillas y toallas de playa están incluidas entre las amenidades de tu habitación en Old Crow Hotel, así que no hace falta buscar espacio para una toalla ni resolver lo de las sillas. Mejor guarda un rinconcito para ese libro que quieres leer junto al mar.
Vieques neighbors and returning guests, which beach would you recommend for a first visit? / Vecinos de Vieques y quienes ya nos han visitado, ¿qué playa recomendarían para una primera visita?