OMAMA Social Hotel

08/10/2026

🏔️ Un posto da vivere in due. O in tre.

All’OMAMA Social Hotel di Aosta ci piace pensare a camere capaci di adattarsi ai tuoi programmi, non il contrario.

Una camera matrimoniale per una fuga romantica, un weekend in città o qualche giorno alla scoperta della Valle d’Aosta. ❤️

E quando serve, basta aggiungere un letto: lo stesso spazio diventa perfetto anche per una famiglia con un bambino. 👨‍👩‍👧

Perché il comfort è anche questo: sentirsi a proprio agio, qualunque sia la compagnia con cui si viaggia. ✨

OMAMA, il tuo punto di partenza per vivere Aosta.

🇬🇧

🏔️ A place to enjoy as a couple. Or as a family of three.

At OMAMA Social Hotel in Aosta, we like to think of rooms that adapt to your plans, not the other way around.

A double room for a romantic getaway, a weekend in the city or a few days discovering the Aosta Valley. ❤️

And when needed, simply add an extra bed: the same space becomes perfect for a family travelling with a child. 👨‍👩‍👧

Because comfort is also about this: feeling at home, whatever your travel companions. ✨

OMAMA, your starting point to experience Aosta.

02/10/2026

🍂 L’autunno in Valle d’Aosta è tutto fuorché una stagione di pausa.

I boschi si accendono di giallo, arancio e rosso, le montagne invitano ancora a camminare e i borghi tornano a vivere attraverso sagre, mercati e tradizioni che raccontano l’anima più autentica della Valle. 🏔️🍎🍯

Dal foliage della Val Ferret e della Val Veny ai sapori della tradizione, dagli appuntamenti enogastronomici alle feste delle comunità locali: ottobre e novembre sono un ottimo momento per scoprire la Valle d’Aosta con ritmi più lenti e nuovi colori.

📖 Abbiamo raccolto nel nostro Magazine alcuni degli appuntamenti e delle esperienze da non perdere per vivere l’autunno valdostano.

👉 Scopri l’articolo completo su Alpissima Magazine:
https://www.alpissima.com/it/magazine/autunno-valle-aosta

L’autunno in Valle d’Aosta è una stagione di passaggio, ma non certo di pausa... È il momento in cui la montagna cambia volto, i boschi si accendono di colori caldi e le giornate invitano ancora a vivere il territorio all’aria aperta, tra passeggiate, sapori locali, cultura e tradizioni.

01/10/2026

🎨 Dormire fuori dagli schemi, nel cuore di Aosta.

All’OMAMA Social Hotel design, arte, tecnologia e spirito urbano si incontrano per creare un modo nuovo di vivere l’ospitalità. ✨

Camere colorate, dettagli contemporanei e un’atmosfera dinamica: qui anche il soggiorno diventa un’esperienza. 🛏️🏔️

📍 OMAMA Social Hotel. Stile urbano e spirito alpino ad Aosta 💛

🇬🇧 Sleep outside the box, in the heart of Aosta.

At OMAMA Social Hotel, design, art, technology and urban spirit come together to create a new way of experiencing hospitality. ✨

Colourful rooms, contemporary details and a dynamic atmosphere: here, even your stay becomes an experience. 🛏️🏔️

📍 OMAMA Social Hotel. Urban style and alpine spirit in Aosta 💛

24/09/2026

🏛️ Cultura romana, anima valdostana e un pizzico di pop. Aosta, questa settimana, è tutta da vivere.

Con Plaisirs de Culture puoi scoprire musei e monumenti della città a ingresso gratuito: un viaggio tra storia, arte e contemporaneità. ✨

E quando rientri da OMAMA? 🎨
Continui a vivere la cultura, ma in un modo diverso: colori, design, arte contemporanea e dettagli fuori dagli schemi, tra camere creative e uno spirito urbano che incontra le Alpi. 🏔️🛋️

🇬🇧 Roman heritage, Aosta Valley soul and a pop touch. This week, Aosta is all about culture.

With Plaisirs de Culture, museums and monuments open their doors for free: a journey through history, art and contemporary culture. ✨

And when you return to OMAMA? 🎨
The cultural experience continues in a different way: colours, contemporary art, design and unexpected details, with creative rooms and an urban spirit meeting the Alps. 🏔️🛋️

10/09/2026

We are human. We are culture. 🧡

Siamo le persone che incontriamo, le storie che condividiamo, i luoghi che ci ispirano.
Siamo arte, design, musica, territorio. Siamo curiosità e contaminazione. 🎨✨

OMAMA Social Hotel nasce proprio da questo: dall’idea che un hotel non sia solo un posto dove dormire, ma uno spazio da vivere, incontrare e condividere.

Nel cuore di Aosta, tra camere dal design esclusivo, spazi social e la creatività unica della Valle D’Aosta, incontrerai un’ospitalità fuori dagli schemi. 🌿🏔️

Perché ogni soggiorno è fatto di persone.
E ogni persona porta con sé una cultura, una storia, un modo diverso di vedere il mondo.

We are human. We are culture.
We are OMAMA.

🇬🇧We are human. We are culture. 🧡

We are the people we meet, the stories we share, the places that inspire us.
We are art, design, music, and the local landscape. We are curiosity and the blending of ideas. 🎨✨

OMAMA Social Hotel was born from this very concept: the idea that a hotel is not just a place to sleep, but a space to experience, to meet others, and to share.

In the heart of Aosta—amidst uniquely designed rooms, social spaces, and the distinctive creativity of the Aosta Valley—you will encounter hospitality that breaks the mold. 🌿🏔️

Because every stay is defined by people.
And every person brings with them a culture, a story, and a unique way of seeing the world.

We are human. We are culture.
We are OMAMA.

📍 OMAMA Social Hotel, Aosta

03/09/2026

✨ Stay different, in Aosta.

Un hotel fuori dagli schemi, un’atmosfera social, un modo diverso di vivere la città. 🏔️

Check-in, aperitivo, relax, nuove connessioni: da OMAMA non vieni solo a dormire. Vieni a vivere Aosta.

🇬🇧✨ Stay different, in Aosta.

A hotel out of the ordinary, a social atmosphere and a different way to experience the city. 🏔️

Check-in, aperitivo, relax, new connections: at OMAMA, you don’t just come to sleep. You come to experience Aosta.

31/08/2026

🍂 Settembre in Valle d’Aosta è tutto da vivere.

Quando l’estate lascia spazio ai primi colori dell’autunno, la Valle si anima di eventi, tradizioni, sport, cultura e sapori di montagna. 🏔️✨

Da Courmayeur ad Aosta, fino a La Thuile, il calendario è ricco di appuntamenti da non perdere: un’occasione in più per concedersi una fuga alpina e scoprire il volto più autentico della Valle d’Aosta. ❤️

Scoprite tutti gli appuntamenti di settembre nel nuovo articolo di Alpissima Magazine.

Settembre è il mese in cui la Valle d'Aosta mostra il suo volto più autentico. Le giornate sono ancora luminose, l'aria diventa più frizzante e il calendario si riempie di appuntamenti che raccontano il territorio attraverso sport, sapori, tradizioni e cultura.

06/08/2026

✨ C’è un modo diverso di vivere Aosta 🏔️

La Junior Suite di OMAMA Social Hotel unisce design, comfort e carattere. Le grandi finestre esposte a sud regalano una vista spettacolare sulle vette della Valle d’Aosta, mentre gli interni prendono vita grazie alle opere dell’artista valdostana Chicco Margaroli 🎨.

📍 OMAMA Social Hotel, ti aspettiamo!

🇬🇧Ecco la traduzione, mantenendo lo stesso tono coinvolgente:

✨ There’s a different way to experience Aosta 🏔️

The Junior Suite at OMAMA Social Hotel combines design, comfort and personality. Large south-facing windows offer spectacular views of the peaks of the Aosta Valley, while the interiors come to life through the vibrant artwork of Aosta-based artist Chicco Margaroli 🎨.

📍 OMAMA Social Hotel, we’re waiting for you!

30/07/2026

🏔️ Ad agosto la Valle d’Aosta diventa un palcoscenico a cielo aperto, dove sport, cultura, tradizioni ed enogastronomia si incontrano per offrire esperienze autentiche.

✨ In Alpissima Hotels crediamo che l'ospitalità non significhi soltanto accogliere gli ospiti, ma aiutarli a vivere il territorio in tutta la sua ricchezza. Per questo, attraverso il nostro Magazine, selezioniamo gli eventi più interessanti di Aosta, Courmayeur e La Thuile, trasformando ogni soggiorno in un'occasione per scoprire il meglio della destinazione.

🎭 Dalle rievocazioni storiche ai festival, 🏃‍♂️ dagli appuntamenti sportivi alle 🍷 esperienze enogastronomiche, agosto è il momento ideale per lasciarsi sorprendere dalle emozioni delle Alpi.

📖 Scopri gli eventi e lasciati ispirare dal nostro nuovo articolo del Magazine: https://www.alpissima.com/it/magazine/agosto-in-valle-d-aosta

Qualunque sia la vostra idea di vacanza, agosto è il momento perfetto per scoprire la Valle d'Aosta

08/06/2026

✨ Non chiamatelo semplicemente hotel.

🎨 OMAMA è un luogo dove l’arte incontra il design, dove i colori pop accendono l’immaginazione e ogni soggiorno diventa un’esperienza da vivere e condividere.

📍 Nel cuore di Aosta, tra atmosfera contemporanea e spirito libero, c’è uno spazio pensato per chi ama sentirsi ispirato, sorprendersi e creare nuove connessioni.

🛏️ Camere dal carattere unico.
🤝 Spazi social da vivere senza schemi.
🏔️ Tutta l’energia della Valle d’Aosta a portata di mano.

Qui ogni dettaglio racconta una storia, ogni angolo invita a scattare una foto e ogni soggiorno lascia il segno.

💫 La tua prossima esperienza ad Aosta inizia da qui.

🇬🇧✨ Don’t just call it a hotel.

🎨 OMAMA is a place where art meets design, where pop colors ignite the imagination and every stay becomes an experience to be enjoyed and shared.

📍 In the heart of Aosta, between a contemporary atmosphere and a free spirit, there’s a space designed for those who love to feel inspired, surprised, and create new connections.

🛏️ Rooms with a unique character.
🤝 Social spaces to experience without boundaries.
🏔️ All the energy of the Aosta Valley at your fingertips.

Here, every detail tells a story, every corner invites you to take a photo, and every stay leaves its mark.

💫 Your next experience in Aosta starts here.