est une association d’action culturelle visant à contribuer à la création de rencontres autour d’artistes issus du Cône Sud du continent américain. s’adresse aux différents acteurs publics et privés désireux de développer les échanges et les évènements artistiques interculturels existants ou d’en créer de nouveaux. se propose d’intervenir dans de tels projets comme une passerelle pérenne, à la foi
s géographique, administrative et relationnelle, afin d’en faciliter la réalisation. ES
Collectif ¿Por qué no? es una asociación de acción cultural encaminado a contribuir a la creación de encuentros en torno a artistas originados del Cono Sur del continente americano. se dirige a los distintos protagonistas públicos o privados que quieran desarrollar o crear nuevos intercambios artísticos. propone su colaboración en tales proyectos como pasarela perenne, tanto geográfica como administrativa o social, para ayudar a que se realicen. PT
Collectif ¿Por qué no? é um associação de ação cultural que visa a contribuir na criação de encontros de artistas originários no Cone Sul do continente americano. Collectif ¿Por qué no? é uma proposta que se dirige a os vários atores públicos e privados que queiram desenvolver ou criar novos intercâmbios artísticos interculturais. propõe a sua colaboração nos tais projetos, servindo como uma ponte permanente, tanto geográfica, como administrativa e relacional, para facilitar sua realização.
