Noahs Lounge Cala Ratjada

02/09/2026

Hi ha plats que entren pels ulls abans de tastar-los. Fresc, ple de color i perfecte per aquests dies que encara tenen gust d’estiu.
·
Hay platos que entran por los ojos antes de probarlos. Fresco, lleno de color y perfecto para estos días que todavía saben a verano.
•
Manche Gerichte machen schon beim Anblick Lust auf den ersten Bissen. Frisch, voller Farbe und perfekt für diese Spätsommertage.
•
Some dishes win you over before the first bite. Fresh, colourful and made for those days that still feel like summer.
•

31/08/2026

Mos acomiadam d’agost, però encara continuam en mode estiu. A Noahs continuam disfrutant des berenars, des dinars a sa terrassa, de ses copes improvisades i de tot lo que encara queda per viure.
·
Nos despedimos de agosto, pero aún seguimos en modo verano. En Noahs seguimos disfrutando de los desayunos, las comidas en la terraza, las copas improvisadas y todo lo que todavía queda por vivir.
•
Wir verabschieden uns vom August, bleiben aber weiterhin im Sommermodus. Im Noah’s genießen wir noch immer lange Frühstücke, Mittagessen auf der Terrasse, spontane Drinks und all die schönen Momente, die noch vor uns liegen.
•
We’re saying goodbye to August, but we’re still very much in summer mode. At Noah’s, we’re still enjoying long breakfasts, lunches on the terrace, spontaneous drinks and everything that’s yet to come.
•

28/08/2026

No prometem que tots es capvespres siguin iguals. De fet, aquesta és sa millor part: sempre hi ha un motiu nou per quedar-se fins que se pon es sol.
·
No prometemos que todos los atardeceres sean iguales. De hecho, esa es la mejor parte: siempre hay un motivo nuevo para quedarse hasta que se pone el sol.
•
Wir versprechen nicht, dass jeder Sonnenuntergang gleich aussieht. Genau das ist das Schönste daran: Es gibt immer einen neuen Grund, bis zum Ende zu bleiben.
•
We can’t promise every sunset will look the same. That’s the best part — there’s always a new reason to stay until the sun goes down.
•

26/08/2026

24/08/2026

Després de sopar, hi ha dues classes de persones: ses que demanen es compte i ses que demanen unes herbes. Noltros ho tenim clar.
·
Después de cenar hay dos tipos de personas: las que piden la cuenta y las que piden unas hierbas. Nosotros lo tenemos claro.
•
Nach dem Essen gibt es zwei Arten von Menschen: diejenigen, die nach der Rechnung fragen, und diejenigen, die noch einen mallorquinischen Kräuterlikör bestellen. Wir wissen, zu welcher Gruppe wir gehören.
•
After dinner, there are two kinds of people: those who ask for the bill and those who order a Mallorcan herbal liqueur. We know which ones we are.
•

21/08/2026

Avui brindam per sa nostra illa, per ca nostra i per tots es moments que mos regala cada dia. Quan véns a brindar amb noltros a Noahs?
·
Hoy brindamos por nuestra isla, por nuestro hogar y por todos los momentos que nos regala cada día. ¿Cuándo vienes a brindar con nosotros a Noahs?
•
Heute stoßen wir auf unsere Insel an, auf unser Zuhause und auf all die besonderen Momente, die sie uns jeden Tag schenkt. Wann kommt ihr ins Noah’s, um mit uns anzustoßen?
•
Today we raise a glass to our island, our home and all the moments it gives us every day. When are you coming to raise one with us at Noah’s?
•

19/08/2026

Un dinar que comença amb “només quedarem una estona” i acaba amb ses copes encara damunt sa taula. Es millors plans no sempre necessiten horari.
·
Una comida que empieza con un “solo nos quedaremos un rato” y termina con el atardecer y unas copas. Los mejores planes no siempre necesitan horario.
•
Ein Essen, das mit „Wir bleiben nur kurz“ beginnt und mit vollen Gläsern auf dem Tisch weitergeht. Die besten Pläne brauchen keinen Zeitplan.
•
A lunch that starts with “we’ll only stay for a while” and ends with the glasses still on the table. The best plans don’t always need a schedule.
•

17/08/2026

Agost és arribar sense presses, demanar una altra ronda i descobrir que sa nit encara acaba de començar.
·
Agosto es no tener pirsa, pedirte otra sin pensarlo mucho y descubrir que la noche no ha hecho más que empezar.
•
August bedeutet: ohne Eile ankommen, noch eine Runde bestellen und merken, dass der Abend gerade erst begonnen hat.
•
August is about arriving with no rush, ordering another round and realising the night has only just begun.
•

14/08/2026

Una ginebra inspirada en Mallorca, servida en un des llocs on més mos agrada viure-la. Demana sa teva Baleàric Nº5 de a Noahs.
·
Una ginebra inspirada en Mallorca, servida en uno de los lugares donde más nos gusta vivirla. Pide tu Baleàric Nº5 de en Noahs.
•
Ein Gin, inspiriert von Mallorca, serviert an einem Ort, an dem wir die Insel besonders gerne erleben. Probiert Baleàric Nº5 von im Noah’s.
•
A gin inspired by Mallorca, served in one of our favourite places to experience the island. Ask for Baleàric Nº5 by at Noah’s.
•

12/08/2026

Aquest estiu brindam amb i amb tot es gust de sa nostra illa.
·
Este verano brindamos con y con todo el sabor de nuestra isla.
•
Diesen Sommer stoßen wir mit und dem Geschmack der Insel an.
•
This summer, we’re raising a glass with and the flavours of the island.
•
productolocal summermoments