23/07/2026
🇫🇷 Français
⚠️ Fermeture exceptionnelle cet après-midi ⚠️
En raison des fortes chaleurs annoncées dans la région de Cabo Roig / Orihuela Costa, ainsi que des fortes rafales de vent prévues cet après-midi, nous avons pris la décision de fermer exceptionnellement l’Atomium Snack par mesure de sécurité, tant pour notre équipe que pour notre clientèle.
La sécurité de tous reste notre priorité.
Nous vous remercions sincèrement de votre compréhension et nous aurons le plaisir de vous retrouver dès demain, aux horaires habituels.
À très bientôt !
L’équipe de l’Atomium Snack – Cabo Roig 🇧🇪🍟
⸻
🇬🇧 English
⚠️ Exceptional Closure This Afternoon ⚠️
Due to the extreme heat expected in the Cabo Roig / Orihuela Costa area, as well as the strong wind gusts forecast for this afternoon, we have decided to close Atomium Snack exceptionally today as a safety precaution for both our staff and our customers.
The safety of everyone remains our top priority.
Thank you very much for your understanding. We look forward to welcoming you back tomorrow, during our usual opening hours.
See you tomorrow!
The Atomium Snack Team – Cabo Roig 🇧🇪🍟
⸻
🇪🇸 Español
⚠️ Cierre excepcional esta tarde ⚠️
Debido a las altas temperaturas previstas en la zona de Cabo Roig / Orihuela Costa, así como a las fuertes rachas de viento anunciadas para esta tarde, hemos tomado la decisión de cerrar excepcionalmente Atomium Snack por motivos de seguridad, tanto para nuestro equipo como para nuestros clientes.
La seguridad de todos es nuestra máxima prioridad.
Les agradecemos sinceramente su comprensión y estaremos encantados de recibirles mañana, en nuestro horario habitual.
¡Hasta mañana!
El equipo de Atomium Snack – Cabo Roig 🇧🇪🍟