15/12/2025
WEEKEND PLAN /// 19 – 21 DEZEMBER ✨
▼▼▼ English below ▼▼▼
/// DE ///
FR 19 DEZ – Kollektiv Nacht: what the fluff?! (23 Uhr)are.tutowpia
Wenn die Nächte länger werden, rücken wir näher zusammen.
Glitzernde Zuflucht, bouncy Basslines & muckelige Wärme auf dem Dancefloor.
Treibend, verspielt & sassy – ein Rudel in Bewegung bis tief in die Nacht.
🔊 ANAHÏ • Steffi Obscura • Stephan.. • Susi & Paula
SA 20 DEZ – Beate Invites: Sumpfkrüge
@ sumpfkruege
Handverlesene Showcases im warmen Beate-Wohnzimmer.
Sanft ankommen bei WohnzimmerZwo (20–22 Uhr) mit groovigem Warm-up.
🔊 Hegrid b2b NeinDur
Ab 22 Uhr übernimmt Sumpfkrüge: düstere Tiefen, treibende Grooves & kollektiver Flow –
unser Haus, deren House, dein Zuhause.
🔊 Nyx • RomSino b2b Wiebke • diladï b2b francesca • Cleos b2b Simon Simono
SO 21 DEZ – Beate Barfuß (17 Uhr)
Die Teppiche sind ausgerollt – Zeit zum Ankommen, Weichwerden & Verbinden.
Langsam, achtsam & einhüllend.
Ein Sonntag für Herz, Körper & Geist.
🔊 true Ƞɑʈure • ÉLAA • Heimlich Knüller • zhart
/// EN ///
FRI 19 – Kollektiv Nacht: what the fluff?! (23h)are.tutowpia
As nights grow longer, we gather closer.
A glittering refuge with bouncy basslines & cozy heat on the dancefloor.
Playful, driving & sassy vibes till late.
🔊 ANAHÏ • Steffi Obscura • Stephan.. • Susi & Paula
SAT 20 – Beate Invites: Sumpfkrüge
@ sumpfkruege
Ease into the night at WohnzimmerZwo (20–22h)
🔊 Hegrid b2b NeinDur
From 22h: Sumpfkrüge takes over with groovy basslines, dark depths & collective energy.
Our haus, their house, your home.
🔊 Nyx • RomSino b2b Wiebke • diladï b2b francesca • Cleos b2b Simon Simono
SUN 21 – Beate Barfuß (17h)
A soft Sunday to arrive, slow down & reconnect.
Grounding, flowing & mindful – together on the carpets.
🔊 true Ƞɑʈure • ÉLAA • Heimlich Knüller • zhart