04/10/2023
SUNDAY AND CYBÈLE (1962) - KHI ĐỊNH NGHĨA Ấ.U D.Â.M THOÁT ẨN THOÁT HIỆN, ĐẮM CHÌM HẲN TRONG MỘT TÌNH YÊU THUẦN KHIẾT.
_____________________________________________________
(Từ sâu thẳm, chú như một đứa trẻ bị bỏ rơi)
Sundays and Cybèle là bộ phim đầu tiên của đạo diễn Serge Bourguignon, được ra mắt vào mùa thu năm 1962 và tạo nên một cơn sốt quốc tế. Phim kể về một câu chuyện tình yêu thuần khiết giữa một người đàn ông 30 tuổi và một cô bé 12 tuổi. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết Les dimanches de Ville-d'Avray của Bernard Eschassériaux và được giới chuyên môn đánh giá cao về mặt thẩm mỹ và diễn xuất. Sundays and Cybèle đã đạt giải Oscar lẫn quả cầu vàng lần thứ 35, tuy vậy thời điểm đó vẫn có nhiều ý kiến trái chiều xoay quay nội dung của bộ phim. Nó chạm đến thẩm mỹ và thế giới quan của loài người, trong ác có thiện, trong thiện lại có ác, xoay chiều hệt như Utopia và Dystopia vậy.
Sundays and Cybèle kể về câu chuyện bi thương của Pierre (Hardy Krüger), một phi công trẻ tuổi 30 tuổi từng tham gia chiến tranh thuộc địa và bị mất trí nhớ, cùng mối quan hệ với một cô bé 12 tuổi được gọi là Françoise nhưng tên thật là Cybèle (Patricia Gozzi). Pierre sống tại Ville-d'Avray, một khu vực cư trú ngoại ô của Paris gần Versailles, với người tình của mình, Madeleine (Nicole Courcel), người đã chữa trị cho ông sau khi ông trở về từ chiến tranh. Tối nọ, ông chứng kiến một người đàn ông, không ai khác chính là cha của Cybèle, ông ta đã đưa con gái của mình - Cybèle đến một trại mồ côi tôn giáo, phim quay cận cảnh khuôn mặt của Cybèle không hề muốn điều đó xảy ra. Một sự trao đổi ánh mắt, được quay trong cận cảnh, cho thấy ông bị ảnh hưởng hay nói cách khác, vô thức mà lắng lo bởi nỗi đau của cô bé, đặc biệt là khi ông phát hiện ra rằng người cha khốn kiếp kia không có ý định trở lại. Sau đó, Pierre nói với các nữ tu rằng ông chính là cha của cô bé và hẹn ngày trở lại vào Chủ Nhật tiếp theo để đưa cô bé đi chơi buổi chiều. Câu chuyện sau đó được diễn ra qua những ngày chủ nhật định mệnh, len lỏi tình yêu mãnh liệt trong mối quan hệ của cả 2.
Điều đáng nói ở đây là mặc cho định kiến của người đời, họ nhìn chằm chằm vào cả 2 khi chỉ đơn giản đi chung với nhau, hay có những cử chỉ thân mật mà qua luồng sát khí từ người đời, câu chuyện đấy mặc định là sai rành rành và phản đối kịch liệt, họ phản đối như một bản năng.
______________________________________________________
(Định nghĩa ấ.u d.â.m len lỏi trong từng khung cửa của tình yêu)
Mặc dù “ấ.u d.â.m” chưa bao giờ được đề cập rõ ràng trong Sundays và Cybèle, nhưng đối với khán giả, nó là một ẩn ý thường xuyên, hiện diện xuyên suốt bộ phim theo cách vừa lan tỏa vừa xiên xẹo. Bản thân mình khi xem cũng có sự liên tưởng đến định nghĩa trên, nhưng nó đều thoát ẩn thoát hiện, như một cách để bổ trợ cho tình yêu thuần khiết vậy. Một phần của sự mơ hồ này xuất phát từ nhận thức khác nhau của chúng ta. Tác giả cũng đã loại bỏ những đề cập rõ ràng của cuốn tiểu thuyết đến vấn đề ấu dâm trong quá khứ đen tối của Pierre (khi xem đầu phim sẽ thấy cảnh Pierre bắn nhầm một bé gái người Việt Nam, chuyển cảnh nhanh chóng khiến khán giả lưu lại một kí ức không tốt về Pierre), ông cũng xóa môi trường tội phạm xung quanh Pierre. Mặt khác, điều ông lưu giữ lại khá tốt đó là mối quan hệ trung tâm giữa Pierre và Cybèle. Điều này được miêu tả như trong tiểu thuyết, tình yêu ngây thơ và tự nhiên. một quan điểm mà các nhà phê bình thời đó gần như nhất trí tán thành, viết về tình yêu “thuần khiết” của các nhân vật chính. (Mà trên thực tế, thuật ngữ đó được nhắc đến thường xuyên đến mức nó bắt đầu nghe giống như sự phủ nhận.).
Mối quan hệ mà Pierre và Cybèle nuôi dưỡng được gọi là mối quan hệ cho và nhận một cách hoàn hảo, một câu chuyện tuổi thơ được chữa lành và được bảo vệ tuyệt đối bởi cả hai. Pierre tuy đã trưởng thành, nhưng trong ông vẫn đau đáu nỗi đau về chiến tranh mang lại, không thể nguôi ngoai. Sâu bên trong tính cách của ông cũng có những điểm ngây thơ và thuần khiết, hiền lành, điều này có thể lí giải tại sao mối quan hệ thuần khiết ấy ngày càng được nuôi dưỡng lớn mạnh hơn. Bên cạnh đó, cả 2 đều gặp nhau tại khu rừng xinh đẹp động lòng người Ville-d'Avray và dãy hồ ở đó, và phần lớn được tạo nên từ mối liên hệ giữa Cybèle và thiên nhiên, bắt đầu bằng tên của cô, chỉ định một “trái đất”. mẹ" từ thời cổ đại, cũng như tình yêu rõ rệt của cặp đôi với cây cối và nước, được nhấn mạnh nhiều lần bằng cả lời thoại và kỹ xảo điện ảnh. Và nếu xem phim để ý kĩ từng tiểu tiết, thì phim đang cố giảm trách nhiệm về phía Pierre, xoay quay tài liệu chiến tranh châu Á và dụng ý của tác giả như đang cố nhấn mạnh rằng: “Vết thương lòng của Pierre là do cuộc chiến tranh gây ra”. Do đó, việc tiếp bước mối quan hệ với Cybèle như một sự đền tội đối với tàn dư từ chiến tranh, những việc làm mà ông đã gây ra.
Vài nhân vật có quen biết với Pierre trong phim thì thông cảm cho mối quan hệ cả 2, nhưng số đông người qua lại khi chứng kiến lại không hề chấp thuận. Bởi lẽ nó đi ngược với đạo lí xã hội. Ngay cả khi Pierre trở nên bạo lực và kích động từ tàn dư chiến tranh đã để lại, phần nào đó khán giả và cả nhân vật trong phim vẫn luôn muốn cảm thông cho con người đã bị đàn áp bởi chiến tranh, là một nạn nhân của sự đàn áp.
Thực ra kết phim không vui lắm, nó là một thảm kịch, đúng nghĩa là một thảm kịch. Cuối phim Cỳbele có chứng kiến cảnh Pierre ra đi thì ôi thôi, thốt không nên lời mà ậm ừ vài câu âm ỉ từ trong ruột gan: “I have no name, I’m nothing now”.
lần này là review kĩ càng rồi nha =))))))))))))))))))))