31/10/2024
Queridos clientes,
Queremos informarles de que hemos cerrado temporalmente debido a varias razones. Lamentablemente, hemos descubierto que una cuenta en Instagram ha copiado nuestro nombre y ha estado usando nuestra identidad de manera fraudulenta. Esa cuenta no tiene ninguna relación con nosotros. Incluso han decidido usar nuestro nombre y abrir en nuestro antiguo local, pero queremos aclarar que no es el verdadero Kiwi.
Mientras resolvemos estos inconvenientes y planeamos dónde abrir nuestro local en el futuro, agradecemos enormemente su paciencia y lealtad. Nosotros también echamos de menos el kiwi y, sobre todo, a todos vosotros, nuestros clientes 💚
Manténganse atentos a nuestras redes oficiales para futuras novedades. ¡Gracias por su apoyo y comprensión!
———
Dear customers,
We want to inform you that we’ve temporarily closed for several reasons. Unfortunately, we’ve discovered that an Instagram account has copied our name and has been using our identity fraudulently. This account has no connection to us. They have even decided to use our name and open in our former location, but we want to make it clear that this is not the real Kiwi.
While we work to resolve these issues and decide where to reopen in the future, we truly appreciate your patience and loyalty. We miss the kiwi as much as we miss all of you, our clients 💚
Stay tuned to our official channels for updates. Thank you for your support and understanding!